Keine exakte Übersetzung gefunden für جدول الاختيار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch جدول الاختيار

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Dans le tableau ci-après, les critères de sélection appliqués sont indiqués en regard de chaque catégorie de prix.
    يتضمن الجدول التالي، معايير الاختيار المطبقة بالنسبة لكل فئة من فئات الجوائز التي مُنحت منذ بدء هذا البرنامج.
  • La livraison d'armes du 7 août 2003 a remis le moratoire à l'ordre du jour.
    وأدت شحنة الأسلحة التي تمت في 7 آب/أغسطس 2003 إلى وضع مسألة الوقف الاختياري على جدول الأعمال من جديد.
  • Les travaux de la Commission doivent donc permettre de générer des richesses, des emplois et des nouvelles opportunités - pour que les pays inscrits à son ordre du jour puissent tracer leur propre voie vers la paix et la prospérité.
    لذلك ينبغي لعمل لجنة بناء السلام أن يسمح بتوليد الثروة وخلق الوظائف وفتح الفرص الجديدة - حتى تتمكن البلدان المدرجة في جدول أعمالها من اختيار مسارها نحو السلام والرخاء.
  • Au moment de l'établissement du présent document, six femmes occupent un emploi dans le service diplomatique sur un total de 24 postes. Cinq de ces postes étant vacants, ce chiffre correspond actuellement à une représentation féminine d'environ 31 %.
    وقبل بداية حملة جلسات الاستماع العامة بشأن خطة العمل الوطنية لحقوق الإنسان نظم مكتب مستشار حقوق الإنسان اجتماعاً مع الفريق العامل من أجل إعداد خطوط توجيهية وجدول زمني واستراتيجية؛ وتم اختيار سبع مقاطعات فرعية لعقد هذه الاجتماعات.